Accueil > Publications > Les articles
 Les articles

L’Hôtâ

Sommaire des Articles (n°35, 36, 37, 38, 39, 40 extraits)

N° 40 - 2016

Editorial..........Isabelle Lecomte - Pierre Grimm

Rénovation d’une ferme aux Champs des Coeudres à Grandval..........Pierre Grimm - Luc Bron

Une célébrité oubliée à Porrentruy et à Villeret : le verrier Auguste Labouret,
pionnier du vitrail en dalle de verre éclaté...........Marcel S. Jacquat

André Zsolnay (1919-1985) étrange plutôt qu’étranger..........Isabelle Lecomte

Paula Boillat-Hilber (1916-2010) Lignes de vie..........Isabelle Lecomte

La Pierre Percée de Courgenay : un passage obligé pour Darko Vulic..........Isabelle Lecomte

deux photographes prévôtois Portraits..........Hélène Boegli

Pleigne 1939 Premier Noël de guerre..........Bernard Chapuis

Le temps retrouvé..........Yvette Wagner

Patois - Conte pour le temps de la Saint-Martin..........Bernard Chapuis

Patois - Lai Saint-Maitchïn..........Denis Frund

Patrimoine - L’Oratoire du Bois de Robe à Develier Un parcours mouvementé..........Robert Fleury

Patrimoine - Aux cent bonheurs des enclumes Naissance d’une passion : l’incudinophilie..........Jean-Louis Merçay

La crèche de Montavon l’art de célébrer le quotidien..........Jean-Louis Merçay

La piscine de Moutier..........Hélène Boegli

N° 39 - 2015

Editorial..........Isabelle Lecomte

Le mot du président..........Pierre Grimm

Hommage à Pierre Froidevaux (1920-2015...........ASPRUJ

Hommage à Hernest Guélat (1919-2005..........ASPRUJ

Quelques jours à Montsevelier..........Christine Kaeslin

Le "Plat des Chaux" des Breuleux..........Jean-Pierre Gigon

La Place..........Yvette Wagner

La Lettre de Bonfol d’Antoine Biétrix..........Bernard Chappuis

Le dit du pétrin ..........Bernard Chapuis

Le cimetière de Sornetan..........Myriam Theurillat

Le cimetière des Anges à Moutier..........Mary-Lise Montini-Bessire

Une rénovation à Alle..........Pierre Grimm

Manège et orgue de Barbarie..........Jean-Louis Merçay

Sauver les haches de l’oubli..........Jean-Louis Merçay

L’occupation des frontières - Cartes postales artistiques..........Isabelle Lecomte

Fiançailles épistolaires..........Jean-Louis Merçay


N° 38 - 2014

Editorial..........Isabelle Lecomte

Le mot du président..........Pierre Grimm

La villa La Colline à Cortébert...........Pierre Grimm

La société coopérative de construction FOMH de Bassecourt a 60 ans..........Jean-Claude Prince

L’ancienne église catholique romaine de Moutier, dite de la Verrerie..........Hélène Boegli-Robert, Isabelle Lecomte

Le moulin de Buix..........Charles-André Lehmann

Limites, bornes et confins dans la toponymie..........Claude Juillerat

Groupe des Vieilles Chansons de la Ville de Porrentruy – Hommage..........Louis Mini

Souvenirs..........Bernard Chapuis

Hommage à mon grand-père : Paul-Otto Bessire..........Mary-Lise Montini-Bessire

Livres pour enfants au pays qui leur ressemble..........Isabelle Lecomte

Jouets en bois dans le Jura..........Isabelle Lecomte

Outils et savoir-faire oubliés..........Hélène Boegli-Robert

Les Gorges de Moutier : un site exceptionnel de notre patrimoine..........Jean-Marcel Ramseyer


N° 37 - 2013

Editorial.........Isabelle Lecomte

Le patrimoine bâti et la profession d’architecte.........Pierre Grimm

La Brebre (conte en patois)....Bernard Chapuis

Boules, sapins et traditions de Noël à Coeuve.........Didier Oeuvray

Loges.........Pierre Grimm

Des chemins didactiques à découvrir.........Yves Diacon, Raoul Voirol

Autrefois une gare importante.........Hélène Boegli-Robert

Tuilerie.........Bouvier, Jean-Louis Merçay

Travaux de drainage réalisés à Develier en 1941,42 et 43.........Robert Fleury

Laurent Boillat.........Isabelle Lecomte

Belles affiches au service du tourisme (1900-1950.........Isabelle Lecomte


N° 36 - 2012

Le Musée rural.........Alexandre Mouche, Toufiq Ismaïl

Ferme à Cornol.........Pierre Grimm

Souvenirs de vie / Seuvnis è vétçhaince....Danielle Miserez, Gilberte Chèvre

Un café en sursis.........Hélène Boegli-Robert

Le pas du temps..........Claudine Houriet

Imprimerie Fleury.........Jean-Louis Merçay

Vauffelin-Charleston, 1738-2004.........Francis Huguelet

Nos anciennes maisons.........Adèle Sautebin

La traction hippomobile.........Georges Chariatte et Jean-Louis Merçay

Insolite.........Hélène Boegli-Robert


N° 35 - 2011

Café complet tendresse exclue.........Zoja-Marie Daum - Clotilde Cario

Le café complet, un souper jurassien ?.........Marie-Paule Gigon

Un bon accueil (pas que) pour les poupons.........Jean-Louis Merçay

Distillation dans la Courtine et le Petit-Val.........Bertrand Saucy

Nods : sept forgerons en trois générations.........Madeline Barthe-Vuilleumier

Saint-Brais : un trésor patrimonial.........Pierre Grimm

Les procès de l’Ante.........Nicolas Comment


N° 34 - 2010

Quelqu’un s’assoit à l’ombre aujourd’hui.........par Madeline Barthe-Vuilleumier

Le patrimoine rural a-t-il encore un avenir ?.........par Pierre Grimm

Vendlincourt 1939 : ferveur autour de l’arrivée des nouvelles cloches.........par Madeline Barthe-Vuilleumier

La saga du cinéma dans le Jura bernois.........Mémoires d’Ici : Pierre-Alain Bassin et Anne Beuchat-Bessire Daniel Chaignat

Jean Chavanne, constructeur de vélos et mécanicien.........par Jean-Louis Merçay

Y’a toujours autre chose qui cloche.........par Jean-Louis Merçay et Bruno Kobel

Une rénovation originale à Berlincourt.........par Marcellin Babey et Luc Bron

Une manufacture à la ferme.........par Pierre Grimm

Un fumoir à Champoz.........par Pierre Boillat

Trois rois, nous aimerions vous rencontrer.........par Jean-Paul Prongué

Historiette patoise.........par Jean-Louis Merçay


N° 33 - 2009

À Stéphane ......... par Monique Lopinat-Rebetez

Quid de l’ASPRUJ ? ......... par Pierre Grimm

Lessive d’hier et d’aujourd’hui ......... par Jean-Louis Merçay

Cheveux d’anges - Tableaux étranges ......... par Nathalie Zürcher

Le Château de Delémont ......... par Christophe Girardin

Les recettes inédites du moulin Courbat, à Buix ......... par Charles-André Lehmann

Le chemin de croix des croix de nos chemins ......... par Jean-Paul Prongué


N° 32 - 2008

L’ASPRUJ s’offre un nouveau logo ......... par le comité de l’ASPRUJ

Présentation ......... par Monique Lopinat-Rebetez

Ouvrir les yeux ......... par Jean-Paul Prongué

Le rat-de-cave, de la mèche au bougeoir ......... par Serge Turberg

Manufacturiers de l’horlogerie ......... par Laurent Barotte et Françoise Girardin-Boillat

Les Bourquin et la scierie de Sonceboz-Sombeval ......... par Bernard Romy

Le Café du Soleil à Saignelégier ......... par Pascale Stocker

Construire un orgue de ses mains ......... par Jean-Louis Merçay

les bâtiments Rippstein à Delémont ......... par Léo Biétry

Le musée Chappuis-Fähndrich ......... par Monique Lopinat-Rebetez

Cette nuit-là, conte de Noël ......... par Henri Guillemin


N° 31 - 2007

Le Jura, paradis de la Suisse ......... par Monique Lopinat-Rebetez

Nécessaire solidarité ......... par Pierre Grimm

Évolution de l’élevage bovin dans le Jura ......... par Vincent Vermeille

La commune de Soulce se dote d’un plan paysager ......... par Yves Leuzinger, Emmanuel Contesse et Marcel Berthold

L’usine de la Belle au Bois Dormant ......... par Pierre Grimm

Création d’une loge maçonnique en Ajoie ......... par Jeannine Jacquat

Comment faire des lames de scies... et Cie ......... par Jean-Louis Merçay

Ouvrir les yeux ......... par Jean-Paul Prongué

La restauration d’un bâtiment avicole situé à Rondchâtel ......... par Alain Fretz

Ballade jurassienne ......... par Isabelle Laville-Borruat

Le Doubs et sa pêche ......... par Bernard Vauthier


N° 30 - 2006

Bienvenue à l’Hôtâ ......... par Monique Lopinat-Rebetez

Le message du président ......... par Pierre Grimm

Le stand de Moutier ......... par Léo Biétry

Trois récits et anecdotes du temps passé ......... par Raymond Bruckert

Le cinéma Le Royal ......... par Yvan Vecchi

Ouvrir les yeux ......... par Jean-Paul Prongué

Le bon réflexe ......... par Ursule Babey

Saint Justin et les ex-voto des Bois ......... par Paul Boillat

Désuette, la dentelle ? ......... par Monique Lopinat-Rebetez

Une fondation pour faire revivre le château de Miécourt ......... par Jean-Louis Merçay

La villa Burger ......... par Henry Spira

La maison Criblez-Bessire à Péry ......... par Marcellin Babey



N° 29 - 2005

Le message du président ......... par Pierre Grimm

Ouvriers agricoles de naguère ......... par Anne-Marie Steullet-Lambert

Ouvrir les yeux ......... par Jean-Paul Prongué

L’utilisation partagée de l’eau à Porrentruy au XVIIIè siècle ......... par Damien Bregnard

La ferme de Chez Danville ......... par Philippe Riat

Lettres inédites d’Emilio Boéchat à sa soeur Joséphine ......... communiquées par Jean-Louis Merçay

Il y a vingt ans, l’Auberge du Lion d’Or à Delémont disparaisait ......... par Pierre Grimm

Vergers d’hier, d’aujourd’hui et de demain

Les anciennes variétés jurassiennes de fruits : un patrimoine à promouvoir ......... par Monique Lopinat-Rebetez



N° 28 - 2004

Le message du président ......... par Pierre Froidevaux

Maurice Monnat (1901-1997) retrace l’histoire des Pommerats : Je me souviens, je raconte ......... par Maurice Monnat

Historique du village et de la commune des Pommerats ......... par Maurice Monnat

"Histoires de maisons et maisons à histoires" ......... par Sophie Blanchard

Shalom, pax, la paix de Dieu : inscriptions pieuses de maison au XVIIè siècle dans les montagnes jurassiennes ......... par Marcellin Babey

Formes et symboles dans le décor paysan. Quelques exemples jurassiens ......... par Marcel Berthold

Petit plongeon dans la fange criminelle du XVIIè siècle ......... par Aline Petermann



N° 27 - 2003

Le message du président ......... par Pierre Froidevaux

Les Ursulines de Porrentruy au XIXe siècle ......... par Mireille Courbat

La naissance de l’école primaire publique dans le Jura bernois ......... par Christophe Gagnebin

Une école dans les pâturages ......... par Marcel Berthold

La "Belle Époque" à Porrentruy ......... par Marie-Paule Berthoud, Maria Cruz Thévoz, Marc Thévoz

Moulins et industrialisation du bassin erguëlien de la Suze (1760-1900) ......... par Anne Beuchat

Les Jecker à Porrentruy ......... par Raymond Schelcher

Fermes communautaires libres : un regard sur une expérience de vie communautaire chez les bergers de Froidevaux ......... par Véronique Froidevaux

Des Jurassiens descendants de Charlemagne ......... par Jean-Luc Wermeille



N° 26 - 2002

Le message du président ......... par Pierre Froidevaux

L’étonnant destin de Marie-Louise Chiquet ......... par Marie-Angèle Lovis

Tractations à chauvilliers, à l’occasion de l’échange de cette enclave contre les Bois de Montjoie ......... par Guy Sichler

Le dispensaire antituberculeux de Porrentruy ......... par Pierre-Yves Donzé

Movelier et son passé sur CD-Rom ......... par Jean Christe-Meier

Quelques considérations sur le paysage ......... par Jérôme Chenal

L’épouse trompée. Les délits de la chair dans les Franches-Montagnes du XVIIIe siècle ......... par Aline Paupe

La classe unique de l’école de Souboz ......... par Denis Petitjean

Les cimetières du district de Delémont ......... par Christel Lovis



N° 25 - 2001

Le message du président, 1976-2001 le compte est bon : l’ASPRUJ peut fêter ses 25 ans ... ......... par Pierre Froidevaux

Anatomie d’un grimoire, basé sur un ouvrage manuscrit redécouvert récemment dans le Jura ......... par Aline Baumgartner et Jérémie Forney

Le droit rural public dans l’ancien Evêché de Bâle ......... par Gabriel Boinay

Histoire du moulin de Glovelier ......... par Jean Christe-Meier

Entre science et religion à l’hôpital de Porrentruy 1870-1940, les sœurs hospitalières face à ... ......... par Pierre-Yves Donzé

Les Brandons à travers le temps et le cas particulier de Develier (de la plus lointaine antiquité à nos jours) ......... par Pierre Froidevaux

Des frontaliers suisses en France. Difficultés auxquelles sont confrontés les ouvriers de Boncourt et de Buix travaillant à Delle dans les années 1930 ......... par Marie-Angèle Lovis

Un aspect méconnu du patrimoine jurassien : les béatilles des Annonciades de Porrentruy ......... par Jean-Paul Prongué

L’ancienne chapelle Saint-Charles-Borromée de Saignelégier : histoire d’un lieu de culte, son utilisation, sa disparition ......... par Jean-Pierre Renard



N° 24 - 2000

Le message du président, pourquoi êtes-vous membres de l’ASPRUJ ......... par Pierre Froidevaux

La fille de mai : histoire géologique ......... par Frédéric Lapaire

Quelques remarques sur la "fille de Mai" par l’abbé Daucourt ......... par Philippe Simon

Le patrimoine paysager : passé - présent - futur ......... par Florence Voisard-Haenni

L’ancienne chapelle Saint-Charles-Borromée de Saignelégier : sa fondation au début du XVIIe siècle ......... par Jean-Pierre Renard

Des Ursulines à la Maison-Rouge ? Une congrégation de religieuses enseignantes en Franche-Comté et en Suisse ......... par jean-Luc Wermeille

Avec le réchauffement du climat, les dictons météorologiques seront-ils encore valable au XXIe siècle ? ......... par Martine Rebetez

La Commune du Haut ......... par Henry Spira

Soulce : un village particulièrement distingué par les inventaires du patrimoine ......... par André Irminger

Jacques-Antoine Priqueler : un capitaine de gendarmerie de Porrentruy milite pour l’abolition de l’esclavage ......... par Michel Hof

La Lutte contre l’alcoolisme dans le Jura catholique à la Belle Epoque (1880-1914) ......... par Pierre-Yves Donzé

Anciens moulins autour de Soubey ......... par Guy Sichler



N° 23 - 1999

Soucis du Président - crépissage et le traitement des façades ......... par Pierre Froidevaux

Delémont, ville paysanne ......... par Jean-louis Rais

Pleigne : Histoire d’une école de village ......... par Hubert Ackermann

Le développement du patrimoine rural durant le XIXe siècle et l’influence possible de l’immigration dans la région de Tavannes et de Tramelan (1818-1881) ......... par Christine Schaeren

Le patrimoine rural du Fahy ......... par Marcel Berthold

Emigrés, quel avenir ? Le cas de Pierre Barthe, de Bressaucourt ......... par Marie-Angèle Lovis

Saint-Germain, Moutier-Grandval et ses possessions ......... par Gabriel Gigon, Anne Montavon et Philippe Simon

Étude généalogique : Au milieu de Courfaivre ......... par Jean Christe

Un monument en renouveau : La chapelle de Develier-Dessus ......... par Michel Hauser



N° 22 - 1998

Message du Président ......... par Pierre Froidevaux

Le prix ASPRUJ 1999

L’agriculture anabaptiste dans l’ancien Evêché de Bâle : innovation ou survie ......... par Claire-Lise Ummel

Le moulin féodal ......... par Pascal Voyame et Pascal Circlini

L’hydrographie historique de la Vendline ......... par Jean-Claude Bouvier

Quelques procédés de médecine vétérinaire ......... par Bernard Charmillot

Les Maisons fortes d’Ajoie ......... par Jean-Paul Prongué et Romain Jurot

Les Cortèges du Marché-Concours de chevaux ......... par François Noirjean

La Politique des princes-évêques de Bâle envers les vagabonds étrangers au XVIIIe siècle ......... par Romain Meyer



N° 21 - 1997

Assemblée générale du 20e anniversaire ......... par discours de M. Claude Laville, président du Parlement Jurassien

Message du Président ......... par Pierre Froidevaux

Le langage des Jurassiens, Survol historique ......... par Pierre Henry

Corrections de la Suze par les élèves de Courlelary, Cormoret et Villeret, sous la direction de MM. Bessire & Schwab

Quand les garçons de Bévilard allaient rifler la barre à "L’Union" ......... par Laurence Marti

Quelques considérations sur la pauvreté, le district et l’Hospice du Château de Porrentruy (1841-1930) ......... par John Vuillaume

La Chanson du Péquignat ......... par Victor Giordano

Fonctions publiques d’autrefois ......... par Michel Babey

La Tante Arie dans la légende, Bonne fée d’Ajoie et du Pays de Montbéliard ......... par Yves Pradeilles

Les cloches de l’église de Saint-Brais ......... par J-P. Renard

Clôtures et enceintes mégalithiques dans le Nord du Jura ......... par Yves Gigon



N° 20 - 1996

1976 - 1996 : l’ASPRUJ fête ses vingt ans ......... par Pierre Froidevaux

Vingt Hôtâ dans votre bibliothèque ......... par le comité de rédaction

L’ASPRUJ vue par un de ses membres ......... par Anne-Marie Steullet

L’ASPRUJ et son credo .........  par le comité de l’ASPRUJ

Jeu : connaissez vous notre association ?

Au long chanvre ! coup d’eil sur la fête des Bandons dans le Jura ......... par Laurence Marti

La ferme, le sapin et le cheval : l’image identitaire du Jura. Approche d’un stéréotype né des représentations artistiques ......... par Christine Salvadé

À la recherche du vrai pâté des Princes-Evêques ......... par Marie-Paule Gigon

Un aspect peu connu de notre patrimoine, l’aéronautique dans le Jura ......... par Jean-François Nussbaumer

La fabrication des sabots à Cornol ......... par Clovis Voisard et Robert Fleury

Histoires de pierres et de cailloux ......... par Pierre Froidevaux et Bernard Froidevaux

La Bosse et ses habitants au cours des siècles : enracinement et mobilité ......... par Jean-Luc Wermeille

Les communautés juives dans le Jura ......... par François Kohler



N° 19 - 1995

Pêle-mêle de réflexions et de préoccupations ......... par Pierre Froidevaux

Aperçu de l’émigration outre-mer dans l’ancien Jura bernois, 1867-1913 ......... par Marie-Angèle Lovis

Les chapelles privées du Jura ......... par Agnès et Jean-René Quenet

Les Clochers "à l’impériale" de Franche-Comté et du Canton du Jura ......... par Yves Pradeilles

Le patrimoine bâti dans le vallon de Saint-Imier, par exemple la ferme Isaac Limg de Cormoret ......... par Silvio Casagrande

Du Haut-Jura neuchâtelois aux Franches-montagnes : la part du milieu naturel et de la tradition régionale ......... par Raoul Cop

C’est en forgeant qu’on devient forgeron ......... par Pierre Froidevaux

Le musée rural de la famille Chappuis-Fähndrich ......... par Jérôme Montavon

Les loges franc-montagnardes ......... par Nicolas Gogniat



N° 18 - 1994

Pêle-mêle de réflexions et de préoccupations ......... par Pierre Froidevaux

Procès de sorcellerie aux Franches-Montagnes et à Saint-Ursanne au XVIe siècle ......... par Jacqueline Boillat-Baumeler

Abattoirs pour mémoire ......... par Catherine Krüttli-Tüscher

"Miécourt - Douce campagne" ou un village en noir sur blanc ......... par Jean-Louis Merçay

Le cyclone du 12 juin 1926 ......... par Marcel Cattin

L’implantation des fermes franc-montagnardes ......... par Bernard Froidevaux

Lai Véye tieujainne | La vieille cuisine ......... par Raymond Erard

L’argent du village au village ......... par André Froidevaux

La vie quotidienne à Ocourt à travers l’œuvre de Jules Surdez (fin du XIXe siècle) ......... par Gilbert Lovis

Les Taupiers et leur lutte contre les petits rongeurs ......... par Robert Fleury



N° 17 - 1993

Pêle-mêle de réflexions et de préoccupations ......... par Pierre Froidevaux

Le costume campagnard jurassien, pendant la période française, 1793 - 1815 ......... par Josiane Bataillard et Jeannine Jacquat

L’inventaire des maisons rurales du canton du Jura ......... par Marcel Berthold

Deux selliers jurassiens ......... par Anne-Marie Steullet et Robert Fleury

Une forme d’architecture différente aux Franches-Montagnes ......... par Paul Simon

Présentation d’un hameau des Franches-Montagnes : Le Peuchapatte ......... par Maxime Jeanbourquin

Le Jura et les moulins à vent ......... par Raoul Cop

L’irrigation des prés entre Grandgourt et Buix ......... par Germain Bregnard

Un contrat de construction de trois barques à fonds plats, en 1745 ......... par Philippe Froidevaux

Mystérieuse, la plus ancienne montre connue de l’Evêché de Bâle ......... par Jacqueline Henry-Bédat

Les dernières glanes ......... par Michel Babey

L’horlogerie jurassienne au milieu du XIXe siècle : une fabrique rurale collective ......... par François Kohler



N° 16 - 1992

Des changements à la rédaction de l’Hôtâ ......... par Pierre Froidevaux

Pêle-mêle de réflexions et de préoccupations ......... par Pierre Froidevaux

Les fontaines de Chevenez ......... par Michel Hauser

La Saint-Martin / recettes : boudin à la crème, la gelée, le totché ......... par Yves Gigon

Lexicographie patoise / les glossaires jurassiens ......... par Pierre Henry

La vannerie ......... par Georges Schindelholz

Le moulin oublié de Montsevelier ......... par Robert Fleury

Coutumes au jour des Rois ......... par Maurice Bidaux

Un contrat d’apprentissage d’horloger au 18e siècle ......... par Philippe Froidevaux

Une éolienne aux Franches-Montagnes en 1910 ......... par Roger Châtelain et Yves Gigon

Marché-Concours de Saignelégier ......... par Pierre Froidevaux



N° 15 - 1991

Une association d’avant-garde ......... par Pierre Froidevaux

Comment on germanise le Jura : exemple des avant-toits ......... par Marcellin Babey

Petit coup d’œil sur le patrimoine bâti de La Bosse ......... par Maxime Jeanbourquin

Comment l’architecte du prince-évêque a conçu en Ajoie une église rurale au 18e siècle ......... par Georges Schindelholz

Les sociétés de garçons dans le Jura du 18e siècle à nos jours ......... par Robert Fleury

Les Seigneurs de Diesse ......... par Édouard Besson

À propos du "Jura à l’heure solaire" ......... par François Schifferdecker



N° 14 - 1990

Hommage à Ernest Schüle ......... par Pierre Henry

Le Jura à l’heure solaire ......... par Michel Ory et Philippe Bouille

La messe à la grange ......... par Marcel Berthold

Le jeu de quilles ......... par Robert Fleury

Anciennes verreries jurassiennes ......... par Anne-Marie Steullet

Une maison rurale en l’an 1565 ......... par Roger Châtelain

Maréchal-ferrant et fer à cheval ......... par Pierre Froidevaux

Les boules apotropaïques ......... par Jeanne Bueche



N° 13 - 1989

Une page se tourne (liminaire) ......... par Georges Schindelholz

Des vignobles dans le Jura autrefois ? ......... par Robert Fleury

Les anciens vignobles de Buix ......... par Philippe Froidevaux

Les plans cadastraux du XIXe siècle : un travail de titan méconnu ......... par Jean-Paul Miserez

De Bonfol à la Neuveville : Poterie et faïencerie d’autrefois ......... par Georges Schindelholz

Poterie et faïencerie dans le Sud du Jura ......... par Anne-Marie Steullet

Une renaissance très appréciée : Les moulins souterrains du Col-des-Roches ......... par Pascale Stocker

Les troupes de garde du prince-évêque à Porrentruy ......... par Jean Wetter

Le conte du "Rouge Poulet" : ...un lien entre la littérature orale du Jura et celle du Burkina Faso ? ......... par Gilbert Lovis



N° 12 - 1988

1988 : Deux bonnes cuvées pour le patrimoine jurassien (liminaire) ......... par Georges Schindelholz

La manufacture d’armes de Porrentruy ......... par Philippe Gressot

Naissance et mort des fonderies et forges de Lucelle et Charmoille ......... par Georges Schindelholz

Les fourneaux à banc de Lajoux ......... par Nicolas Gogniat

La ferme jurassienne : le devant-huis ......... par Jeanne Bueche

Métier oublié : cordier ......... par Robert Fleury

L’ancienne école de Charmoille ......... par Michel Hauser

La vieille église du Noirmont ......... par Pascale Stocker

Une famille de maçons : les Guenin de Tramelan-Dessous .........  par Roger Châtelain

Maisons paysannes de Suisse ......... par Marcellin Babey



N° 11 - 1987

De la mine à la forge (en guise de préface) ......... par Robert Fleury

Le fer de la vallée de Delémont ......... par Michel Monbaron

Regard sur l’exploitation des mines de fer du Jura d’autrefois ......... par Robert Fleury

Notes sur la métallurgie archaïque du fer ......... par Nathalie Duplain

Les mines de fer de Develier ......... par Robert Fleury

Les fonderies et forges ......... par Michel Steiner

Le commerce du fer au temps des princes-évêques ......... par Paul Simon

Un témoin du patrimoine pré-industriel jurassien : le martinet de Corcelles ......... par Paul Simon

Quand les outils du taillandier parlent............ par Paul Simon

Le vieux maréchal de Buix ......... par Georges Schindelholz

Les travaux de ferronnerie à Saint-Ursanne ......... par l’Abbé Pierre Salvadé



N° 10 - 1986

ASPRUJ - Dix ans d’activité

Bornes et tués (ou de la cheminée centrale dans les régions bourguignonnes) ......... par Olivier Cuendet

Le moulin à eau de Paplemont, un précieux témoin de la fin du XVIIe siècle ......... par Yves Gigon

Survivance d’une technique traditionnelle à Lajoux : fumer la viande à la voûte ......... par Anne Babey

Les fours à pain de Lajoux ......... par Nicolas Gogniat



N° 9 - 1985

Restauration du décor peint d’une armoire murale (dans une ferme près de Lajoux) ......... par Michel Hauser

La fabrication d’une barque à fond plat ......... par Paul Walker

Présentation du Val Terbi ......... par Albert Ackermann

Les porteurs du dais lors des manifestations religieuses hors de l’église paroissiale de Vicques ......... par G.L.

Histoire de bornes / texte en français traduit en patois ......... par Paul Schaller et Jean Christe

Le réveil des patoisants romans d’Alsace et de Franche-Comté ......... par René Pierre

Le batteur de faux ......... par Denis Surdez

Le quiperlibresson (extrait de L’Oiseau-Moqueur) ......... par Hugues Richard

Comment disparaît notre patrimoine ......... par J.B.

La restauration de "LA BALANCE" à Asuel ......... par Philippe Froidevaux et Jeanne Bueche

Nos fermes jurassiennes quel avenir ? ......... par Gilbert Lovis



N° 8 - 1985

Greniers jurassiens (Inventaire de Lajoux : 1853-1984) ......... par Nicolas Gogniat

Des Jurassiens à l’Ecole royale de médecine vétérinaire de Lyon et d’Alfort, au XVIIIe siècle ......... par Victor Erard

Souvenir d’un maréchal-ferrant du Clos-du-Doubs ......... par Paul Beuchat

Le drainage de la plaine de Bellevie ......... par Philippe Chételat

Rêver l’outil... ......... par Jean-François Robert

Défendre le Patois ? Pourquoi ? ......... par Jean Christe

Récits traditionnels et renaissance dialectale dans le Jura ......... par Gilbert Lovis

Jules Surdez (1878-1964), conservateur de la mémoire des anciens ......... par Edith Montelle

Dichcoué prononcie è Pîedjouse lo 26 ôt 1984 ......... par Gaston Brahier



N° 7 - 1984

À la redécouverte d’une meule à charbon ......... par Gérard Affolter et J-L. Monnat

Bassecourt va-t-il renier son passé ? ......... par Jeanne Bueche

La maison de Haute-Ajoie ......... par Marcellin Babey

Une grange du XVIIe siècle à Buix ......... par Philippe Froidevaux

Le mur sec ......... par Roger Châtelain

Les mangeurs de sève ......... par Philippe Froidevaux

L’oiseau qui riait ......... par Denys Surdez

Souvenirs du Moulin Jeannotat / texte en patois traduit en français ......... par Paul Walker

Patois, langage du cœur... Patois prend garde ! ......... par Paul Burnet

Centre culturel de Rossemaison ......... affiche d’exposition



N° 6 - 1983

La foire de Chaindon ......... par Charles-André Tièche

Un des travaux du maréchal du village : le cerclage d’une roue ......... par Paul Schaller

Le Charretier ......... par Nicolas Gogniat

La dentelle aux fuseaux en pays jurassien ......... par M-L. Montandon-Bueche

Les deux chats noirs ......... par Denys Surdez

La dernière pêche au feu / texte patois traduit en français ......... par Paul Walker

Vieux artisans ......... photos de Jean-Pierre Schmidt

L’implantation du tissage de la soie à domicile dans le Jura ......... par Paul Schaller

Chasse et braconnage dans le Jura ......... par André Lachat



N° 5 - 1982

À propos du verger jurassien ......... par Michel Juillard et Bernard Jacquat

À la saison des cerises en Ajoie / texte patois traduit en français ......... par Gaston Brahier

Recettes de cuisine avec les fruits de nos vergers :

Tarte Tatin - Mijeule aux cerises - Biscuit fin aux pommes - Omelettes aux mirabelles - Beignets aux pommes - Les poires au vinaigre - Confiture de pommes aux épices - Sorbet aux cerises - Bonbons à la pâte de pommes - Pruneaux et poires au vin rouge - Pommes au riz ......... par Simone Beuchat, Ursula Ducoteau, Jeannine Jacquat, Andrée Rouèche, Michèle Sandrin, Violette Valley

La distillation domestique ou la préparation de la "goutte" dans le Jura ......... par André Lachat

Fregiécourt autrefois ......... par Djôsèt Barotchèt

Portrait d’un patoisant jurassien : Le Djôsèt Barotchèt ......... par Gilbert Lovis

Les ferme du Peu Girard : l’esprit d’une rénovation ......... par Michel Hauser

Un récit : l’homme qui tua son mort ......... par Denys Surdez

Comment disparaît notre patrimoine ......... deux photos : 1975 et aujourd’hui



N° 4 - 1981 | numéro épuisé

Le râteau des faneurs d’antan

reportage photographique ......... par Louis-Joseph Fleury ; photos de Gérard Marquis et Yvan Rais

Le Musée rural des Genevez ......... par Pierre Grimm ; plan et photos de Jeanne Bueche

Soulce et son patrimoine architectural ......... par Marianne Beuchat

Ecossous di véye temps (Patois du Clos-de-Doubs) ......... par Bruno Jeannerat

Batteurs d’autrefois ......... par Bruno Jeannerat ; photos d’Olivier Evard

Une belle excursion en "Ajoie" ... française ......... par Maurice Bideaux

Le travail du boisselier

reportage photographique ......... par Maxime Jeanbourquin ; photos de Gérard Marquis et Yvan Rais

Problèmes concrets de la rénovation de fermes anciennes ......... par Michel Le Roy, Marc Beuchat et Clément Saucy

Les légendes et récits dans le folklore jurassien / Le mort qui sifflait ......... par Denys Surdez



N° 3 - 1980

Mormont sur Courchavon (Maison Rérat Maire 1837) ......... deux photos : 70 ans d’intervalle

Muriaux et son patrimoine architectural ......... par Maxime Jeanbourquin

Le travail du bois au temps passé dans le Jura ......... par Gilbert Lovis

La Boule de feu et la Borne ensorcelée (Contes et légendes) ......... par Denys Surdez

Fabrication d’une roue (II)

reportage photographique ......... par Jean-René Moeschler et Jean-René Wolfsberger

La lessive, texte en patois traduit en français ......... par H.Keller, G. Keller, Ad. Froidevaux, Jos. Beuret

Les surnoms dans le Jura ......... par Alain Raval

Architecture rurale en Bourgogne du sud ......... par Gilbert Lovis

Nos lectures, vos lectures ......... par Gilbert Lovis



N° 2 - 1979

Une ferme disparue ......... par Jeanne Bueche

Une ferme : Les Mottes ......... par A. Choffat et A-C. Jubin

Proverbes agraires I ......... par Marianne Beuchat

Semplain, Saipran, Sornetan : une enquête par tradition orale ......... par Marcellin Babey

Cuisine ancienne et milieu rural ......... par Marc-Olivier Gonseth

Recettes du Jura :

Omelette jurassienne, Gratin ajoulot, Tourte aux pommes de terre ......... par Sr Anne-Françoise, Françoise Doriot, Josiane Montavon, Monique Boillat, Annette Chiffelle

L’utilisation du pavot ......... par Denys Surdez

Rabotage ......... par Domin

Fabrication d’une roue (I)

reportage photographique ......... par Jean-René Moeschler et Jean-René Wolfsberger

Le "magnin" texte en patois traduit en français ......... par Gaston Brahier

La rénovation du toit de bardeaux du Musée rural jurassien des Genevez ......... par Gilbert Lovis

Sortie annuelle de l’ASPRUJ ......... par Marie-Claire Grimm

Nos lectures, vos lectures ......... par Gilbert Lovis



N° 1 - 1977

En guise d’éditorial...

Vieilles choses - Joies nouvelles ......... par Gilbert Lovis

L’Hôtâ texte en patois traduit en français ......... par Gaston Brahier

Vers la création du musée rural jurassien ......... par Gilbert Lovis

Comment restaurer une vieille ferme jurassienne ......... par Jeanne Bueche

Les citernes de Bourrignon ......... par Marc Chappuis-Fähndrich

Le grenier à grains, ce fidèle et discret serviteur ......... par Jean-René Quenet

Un métier oublié : poissier ......... par Marianne Beuchat

Témoins du temps passé ......... par A.F., Paul Cortat, G.L., Denys Surdez

Le jeu de quilles ......... par Marcellin Babey

À Paplemont, un ancien moulin encore vivant ......... par Gilbert Lovis

Nos lectures, vos lectures ......... par Gilbert Lovis

Quinzaine du patrimoine rural jurassien ......... par G.L.

Association de sauvegarde du patrimoine rural jurassien  |   info@aspruj.ch  |   Dernière mise à jour: le 2 mai 2017

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0