Accueil > Prix de l’ASPRUJ > Prix de l’ASPRUJ
 Prix de l’ASPRUJ

Prix d’architecture 2011 de l’ASPRUJ

Le Prix ASPRUJ distingue des travaux qui font preuve d’une créativité exemplaire dans la mise en valeur et la sauvegarde du patrimoine rural bâti de la République et Canton du Jura et du Jura bernois.

Le Prix ASPRUJ est attribué à des oeuvres qui satisfont aux critères suivants :

  • travail représentant un modèle pour de futurs développements et apportant des réponses exemplaires et créatives à des problèmes pertinents pour l’avenir ;
  • développement qualitatif et revalorisation d’un bâtiment rural dans une optique contemporaine ;
  • approche respectueuse de l’ancienne structure ;
  • appréciation globale se fondant sur les éléments suivants :
    protection du paysage et de l’environnement, qualité de l’habitat, gestion durable.

Distinction

Le jury récompense le meilleur travail satisfaisant aux critères donnés.

Remise du prix

Le Prix ASPRUJ, doté de CHF 5‘000, a été remis officiellement début juin 2011 lors d’une cérémonie spéciale où la presse à été conviée. L’ASPRUJ s’est employée à diffuser les résultats auprès du public. Un article circonstancié est paru dans la revue L’Hôtâ de l’année 2011.

Conditions de participation

Le Prix ASPRUJ concerne des travaux réalisés après le 1er janvier 2005 et dont les principales étapes sont achevées. Ils doivent faire preuve d’une application exemplaire des critères exigés.

Candidatures

Des individus, des communautés de travail ou des entreprises peuvent se porter candidats, pour autant qu’ils soient les auteurs du projet.
Ne peuvent être candidates les personnes impliquées dans la préparation et le déroulement de la procédure de distinction, qui peuvent exercer une influence sur les décisions du jury ou qui entretiennent des relations d’affaires constituant un conflit d’intérêts.

Exigences relatives à la présentation des travaux

Le dossier doit être constitué des documents suivants :

- une présentation en format A3 (portrait ou paysage) réunissant toutes les informations essentielles à la compréhension du projet ;
- un CD ou DVD de la présentation (résolution 600 dpi) ;
- une attestation de l’accord de l’auteur du projet ou du maître d’ouvrage concernant les droits d’auteur et d’exploitation du dossier remis.

Les données suivantes sont intégrées à la présentation :

- type d’ouvrage, nom et lieu ;
- nom des auteurs du projet et des mandants ;
- objet, nature et période de l’intervention ;
- commentaire relatif aux critères de jugement
(env. 1‘000 caractères).

Jury

Toufiq Ismail-Meyer, architecte HES SIA, Delémont (président)

Dorothée Huber, historienne d‘art, Bâle

Jürg Conzett, ingénieur civil EPF SIA, Coire

Jean Kleiber, architecte, La Neuveville

René Koelliker, historien d‘art, Moutier


Remise du prix

PDF - 134.4 ko
Télécharger l’appel à candidature
PDF - 89 ko
Télécharger remise du prix

Rapport du jury

PDF - 347 ko
Télécharger le rapport du jury
Association de sauvegarde du patrimoine rural jurassien  |   info@aspruj.ch  |   Dernière mise à jour: le 2 mai 2017

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0